- 加入收藏 
网站首页 宗亲动态 傅氏文化 360精英 宗亲艺苑 传奇故事 亲情回放 文商溯源 傅氏宗谱 联系我们
热点推荐
傅莹:中美关系再次站在
傅玮:景区未来发展需把
光明日报记者付小悦:延
新华联傅波获提名参选
傅彦生受邀出席京台养
光明日报记者付小悦:延
傅政华在湖北调研时强
厦门“00后”傅梵涛勇
傅逸尘编著《“新生代
傅园慧回到梦开始的地
 
联系我们
中华傅氏文商网
电话:18118560276
QQ:418372660
网址:www.fswsw.com
主编: 傅恒华
  傅氏宗谱 您当前位置:中华傅氏文商网 >> 傅氏宗谱 >> 浏览文章
傅姓尴尬亲兄弟三人不同 因简化字“傅”成“付”
作者:李肖肖 日期:2015年01月31日 来源:中国网 浏览:


    因为新中国成立后推行过又被废止的一批简化字,许多傅姓人成了“付”姓人。

  莫名其妙被改了姓,让现在很多傅姓人很无奈,许多人不愿意就这么把老祖宗留下的姓氏给丢了。虽然身份证上的姓是“付”,但他们在参加宗亲会活动时,一律写成了“傅”,并致力于恢复原来的姓氏。

  傅姓尴尬

  亲兄弟三人不同姓

  几百万的傅姓人,如今面临着其他姓氏少有的一种尴尬:姓被改了。

  河南商报记者在采访时,不少傅姓人都特意交代:“写我姓氏的时候一定要写成‘傅’。”虽然在他们的身份证上,几乎都是姓“付”。

  在荥阳市石洞沟村,全村人的姓氏“傅”都被改成了“付”。不过他们都知道,自己本来是姓傅,上一辈用的都还是“傅”姓。

  河南傅氏宗亲联谊会秘书长傅万山说,自己本来一直用的是“傅”姓,在办二代身份证时,派出所给写成了“付”,结果自己只得将错就错。因为涉及诸多证件,就在户口簿上添了个曾用名。

  在郑州一家媒体工作的傅天说,自己的名字也是办身份证时成了“付天”,自己这样就算了,但一定得把女儿的姓给改回来,结果自己费事开了份证明,才把女儿改回“傅”姓。

  河北华夏傅圣文化促进会副秘书长傅春生提起自己被“改姓”,也很无奈。他的第一代身份证上的姓氏是被工作人员写成“付”了,而毕业证是自己填写的,姓“傅”,2005年,曾因户口簿和身份证名字不统一,没办成出国护照,直到换第二代身份证,才改为统一的“傅”,到现在,他们兄弟三个还是两个姓“傅”一个姓“付”,“真是滑稽,恐怕这种事别的姓很少见。”

  虽然在历史传承中多有改姓的情况,如避祸、赐姓等,但“傅”改为“付”,却是因为新中国成立后推行了一部分不规范的简化字造成的。

  改姓原因

  因为简化字,“傅”成了“付”

  新中国成立后,公布过两次汉字简化方案。1956年1月,经国务院批准,公布了《汉字简化方案》,从而确定了简化字的合法地位。

  1977年,《第二次汉字简化方案(草案)》(以下简称“二简字”)发布,第一表收简化字248个,第二表收简化字605个。这个方案并未实行大规模的研究分析,是在一片“拨乱反正”的呼声中仓促地制定和发布的。它把一些不应该简化的字简化了,并且字被简化得过于简单,其中“傅”便被改成了“付”。因为存在诸多不合理的地方,1986年,该版简化字被国务院宣布停止使用。

  2001年1月1日,《中华人民共和国通用语言文字法》正式实施,这是我国历史上关于语言文字的第一部专门法律。它用法律的形式确定了普通话和规范汉字的国家通用语言文字地位,其中明确规定了“二简字”不属于规范用字。

  《现代汉语规范词典》里也注明,“傅”不能简化为“付”,在附录的《中国500常用姓氏》中也有注解:“付姓本很少,今有人将傅姓写成付姓,这是不规范的。”

  但由于当时“二简字”发布和宣传的力度较大,很多报刊都使用“二简字”,许多教科书也改用了“二简字”,加上“二简字”笔画少,书写简单,易于流行,因此影响非常广泛。

  历史渊源

  还有一些姓氏,也被“简化字”改了

  类似的,还有戴姓简化为代姓,萧姓简化为肖姓,阎姓简化为闫姓,辨姓、辩姓简化为弁姓或卞姓等。历史上两个各有其源、完全不同的姓氏因为简化成了一个姓。

  比如“萧”姓,在之前,“肖”只有一个读音:xiào(四声)。在“肖”被越来越多的萧姓人用作姓氏后,现代工具书只好被动跟进,《新华字典》、《现代汉语词典》等在“肖”这个字后面加注了平声xiāo,并释义为姓:“萧”,俗做“肖”。未受文字改革冲击的其他地方,如中国香港、台湾,东南亚等,所有的萧家后人都姓“萧”,没有人姓“肖”。

  “正是‘二简字’的‘历史遗留问题’,使许多人的姓氏被简化。从规范文字来说,被简化的姓氏应当依法恢复。”河南省姓氏文化专家谢钧祥生前曾多次呼吁。

  改姓意愿

  不少傅氏后人想改回原来的姓

  傅春生说,可能有些人觉得换个字没什么,反正现在大家都这么用,“不碍吃不碍喝的,管它做什么?”在这种心理状态下,很多人也就将错就错了。

  当然,改姓不是一件小事,各类身份证件、社会医疗保险、学历证书、档案材料,还有找什么部门,走什么环节,如何向亲戚朋友解释……可以说,不改,日子太平,改了,千头万绪,麻烦重重,为什么还要倡导大家改呢?

  在傅春生看来,姓氏是标志血缘关系、表明宗族系统的符号,也就是人的根。古代小说中的壮士常拍着胸脯说“行不更名,坐不改姓”,对于中国人来说,改名换姓是一种极大的不得已,甚至认为此举辱没了老祖宗。姓氏不但是称谓的符号,还涉及血统、祖籍甚至继承权等复杂的社会问题,它不是任意选用的,是传承的。只有现在纠正过来,才能不让子孙后代无所适从,不然,一旦成了习惯和事实,就更不好改了。

  如今,河北华夏傅圣文化促进会也在想办法提倡付姓人改回傅姓,“有钱出钱,有力出力”。

  怎么改姓

  改姓程序与改名字一样

  盛世修史,家谱就是家族史。如今,许多地方在重修宗祠、续写家谱,被简化改姓的人们也开始关注自己的姓氏变革。据媒体报道,之前福建有2000多名肖姓人申请改回萧姓;石家庄市西三庄500多户付姓村民改回傅姓……
    就此,河南商报记者咨询了国家语言文字工作委员会信息管理司。该司工作人员称,关于这样的咨询非常多,按照法律规定,“二简字”废止了,涉及的字都不能再简化使用,但“肖”“付”等,本身也是规范字,涉及姓氏,还需要公安部门办理。

  此前,有不少人提出,能否由公安部牵头,在换发新身份证时统一改回?

  河南商报记者就此问题咨询公安部,工作人员回复称,因为涉及面广,如果要改回,还需要到当地派出所办理。郑州市一名户籍民警表示,如果想恢复自己原来的姓氏,办理起来和改名字的程序一样。需要在户籍所在地派出所提出申请,提供户口簿、单位或者社区等相关证明。他提醒,改名后要更改所有证件,最好是在户口簿中加上“曾用名”。

 
分享到:

网站首页 | 关于我们 | 广告服务 | 社会公益 | 宗亲动态 | 360精英 | 文商溯源 | 亲情回放 | 联系我们 | 公众微信

中国商都提供技术支持 COPYRIGHT © www.fsfsw.com All Rights Reserved. 苏ICP备14002915号 中华傅氏文商网 版权所有
中华傅氏文商网 地址:江苏省徐州市鼓楼区中华傅氏文商网络中心
电话:18118560276 邮箱:zhfswsw@163.com 网址:www.fswsw.com 主编: 傅恒华
  QQ群141242585傅圣后裔全球联谊群 QQ418372660点击这里给我发消息

X关闭
X关闭